毕业论文网
中国之“道”在英语世界翻译

中国之“道”在英语世界翻译

辛红娟 宁波大学外国语学院教授、博士生导师道德经是道家学派和道教的经典,以道为核心,建构了上至帝王御世,下至隐士修身,蕴涵无比丰富的哲理体系 道虽不仅限于道家,却是老子哲学的核心概念,其整个哲学系统都。

如何正确处理英语文学翻译中的文化差异

如何正确处理英语文学翻译中的文化差异

(河南教育学院 外语系,河南郑州450014)摘 要英语文学翻译不单单是对作品的单词以及词组进行准确的翻译,还包含了对文学的一种文化融合 在对英语文学进行翻译的时候,翻译者不仅要熟练应用翻译技巧,还要。

跨文化背景下商务英语的翻译

跨文化背景下商务英语的翻译

杨东1,魏姣起2,苏静3(1 西安外国语大学;2 陕西师范大学;3 西安外国语大学)摘要商务英语翻译不仅是一种语言活动,更是不同文化交流的载体 基于商务英语翻译的基本特点,重点分析了中西方文化差异对于。

大学英语段落翻译教学翻转课堂整合

大学英语段落翻译教学翻转课堂整合

(长江师范学院,重庆涪陵 401800)摘要当前大学英语段落翻译教学面临班额过大、师资短缺、教学与实践脱节……困境,迫切需要探索新的教学方法 将翻转课堂与大学英语段落翻译教学结合起来是一次教学模式的开。

对外贸易中商务英语信函翻译方式

对外贸易中商务英语信函翻译方式

(西南财经大学,四川成都611130)摘要随着我国经济的快速发展,与国际间的业务往来愈加频繁,其往来的方式成为业务交流的重要手段 而商务英语信函成为贸易双方进行交流的重要方式,在贸易活动中发挥着重要的。

商业英语广告翻译的文化融合翻译原则

商业英语广告翻译的文化融合翻译原则

广告是一门浓缩的具有商业性质的艺术 商业英语的广告翻译,不仅仅注重语言层面的语音,词汇和句法……翻译和转化,更关注不同文化的共性和异性,要将原语言广告的文化内涵和信息有效得体的表达,避免因缺乏了解心理。

高中英语课堂“翻译”的引入

高中英语课堂“翻译”的引入

【摘 要】一般而言,翻译是大学英语专业学生必修的一门课程,但是在高中英语的教学中翻译几乎不被教师所考虑 通行高中英语课程标准已经对高中学生的翻译技能提出了明确的要求 笔者在多年的高中英语教学实践中逐渐。

翻译高中英语学习

翻译高中英语学习

【摘 要】翻译作为语言学习的一项重要技能,是培养学习者英语素养的重要途径,在目前的中学英语教学过程中却处于较为尴尬的位置 面对高考,现在的中学英语教学往往侧重于语法、阅读……方面,对于翻译教学很少涉足。

英语专业翻译课堂同伴互助教学模式构建之管见

英语专业翻译课堂同伴互助教学模式构建之管见

【摘 要】大学外语院系本科是翻译人才的主要培养基地,而目前仍然被大量使用的传统的翻译教学模式培养的学生毕业后是否能适应翻译市场的人才竞争令人堪忧 本文从高校英语本科专业翻译教师的视角,就同伴互助教学模。

英语本科翻译专业自编教材面面观

英语本科翻译专业自编教材面面观

廖冬芳(衡阳师范学院外语系,湖南衡阳421002)摘要我国进入新世纪以来,随着本科翻译专业的迅速发展,翻译教材市场也出现了百家争鸣的局面,在浩瀚的教材海洋中,自编翻译教材异军突起,成为本科翻译专业人才。

高校英语专业翻译课程教学探究

高校英语专业翻译课程教学探究

河南教育学院摘要目前,社会对于英语专业翻译人才的需求越来越多,要求也越来越高 而高校作为英语专业翻译人才的主要培养基地,在课程设置、教学模式、教材选用……方面存在一些问题,无法满足社会对于实用型翻译人。

英语新闻翻译策略相关理的应用

英语新闻翻译策略相关理的应用

吕君内容摘要随着全球化和媒体产业的迅速发展,每天都会有数以千计的新闻报道席卷而来 对于人们来说,分享信息的最有效的方法之一就是看懂英语新闻 因此,对于中国人来说,新闻翻译就作为了一种吸收信息的好方法 。

试析伊春旅游景点英语信息翻译的规范化

试析伊春旅游景点英语信息翻译的规范化

刘 静(黑龙江省伊春职业学院外语系 153000)【摘要】近年来,黑龙江省伊春市坚持旅游兴市、旅游强市战略,积极发展旅游业 这同时也对旅游英语信息翻译的水平提出了更高的要求,笔者及所在课题组致力于。

院校学生英语学习需求调查

院校学生英语学习需求调查

李 响,刘 娟(广东警官学院英语系,广东广州 510230)摘要本研究以广东警官学院2006级本科公安专业学生为受试者,对他们的警察英语学习需求进行问卷调查,从学习者因素、课程设置、教学方法和教。

目的框架下非英语专业翻译选修课教学

目的框架下非英语专业翻译选修课教学

(桂林理工大学 外国语学院,广西 桂林 541004)摘要和传统翻译理论相比,翻译目的论更注重文本的交际目的和功能 在目的论框架下,大学英语翻译选修课将重点集中在分析文本体裁、功能和风格上,避免单纯翻。

归化异化在英语电影翻译中的运用

归化异化在英语电影翻译中的运用

任 佳(湖南工程职业技术学院,湖南长沙 410151)摘 要电影是多种艺术的结晶,能够给观众带来视觉……感官上的各种美的享受,同时还能够陶冶人的情操 英语电影是我国电影的重要组成部分,但它与我国。

农牧业英语特点翻译实践

农牧业英语特点翻译实践

一、前言在国际交流中,英语已经成为一种最主要的国际语言 随着经济全球化进程加快,国内国际先进农业科学技术之间交流越来越频繁,农牧业英语已逐渐成为科技英语里不可忽视的一个分支,受到普遍重视 由于农牧业科。

大学英语四级翻译测试反拨效应

大学英语四级翻译测试反拨效应

(辽宁医学院外语教研部辽宁锦州121000)摘要:大学英语四级考试自诞生以来,一直作为学术界研究的焦点 作为全国性的大规模标准化考试,大学英语四级考试对大学英语教学势必产生反拨效应,而作为大学英语四级。

评注式翻译教学在非英语专业翻译教学中的有效性

评注式翻译教学在非英语专业翻译教学中的有效性

翻译源文本的选择语文学刊·外语教育教学2015年第12期翻译研究李朝霞孙晓霞 评注式翻译教学在非英语专业翻译教学中的有效性研究[基金项目]本文为北京市教委重点联合项目“三位一体市属高校大学英语教育。

基于广告英语的翻译功能标准探析

基于广告英语的翻译功能标准探析

翻译的原则十分切合广告翻译的实情,它突破了以“信、达、雅”原则指导广告翻译的局限性,充分揭示了广告翻译的实质 一、英语广告语言的翻译在翻译过程中首先要求考虑译文的可接受性,并关注译文受众的认知心理,即。

英语论文翻译栏目有13006篇优秀的免费范文,涵盖英语论文翻译心得,相关本科毕业论文和硕士19514章及职称论文写作发表范例4506份英语论文翻译网站!

可能和你相关

gis专业英语论文翻译 专业英语论文翻译 土木工程英语论文翻译 专业英语论文翻译公司 土木英语论文翻译 英语论文翻译格式 离合器英语论文翻译 英语论文翻译工具 英语论文翻译技巧 英语论文翻译菜名 a类期刊有哪些 大学生毛概论文3000字